Chasing new creators constantly is expensive and risky. The data on retention-first creator strategies may surprise you.